Hervimo todos nel agua sucia. Me voy nel atto. Cacero, iamo. Estamo sen conchavo ma limpios. Cambiate."
Es parte del parlamento que dice Piccione, el chef napolitano casi en el final de la obra escrita por Armando Discepolo en 1923. Historias de inmigrantes que vinieron con una mano adelante y otra atras, relaciones de poder en un sotano con olor a "carbonada". Todos quieren subir un escalon para estar en el "arriba". Pero los que estan ahora ya pagaron "el derecho de piso" y disfrutan la corta fantasía de los beneficios de ese lugar. Todos disputan un mendrugo de pan, colchoneros trabajando como mucamos, porteros muertos de frio tragandose la bronca de la desigualdad trocando por un plato de comida y una cama. Dice Jose, un gallego con conjutivitis : " si está aquí el ladrón que lo diga. Quedamos todos sin pan por uno. Es cobardia. El que lo tenga que deje el collar y huya…. No se lo vamos a impedir, ¿ verdad?".
Esta noche, domingo 7/11 en Villa Hortensia a las 20 hs. Gratis. El grupo Locos de la Jaula presenta Babilonia. Direccion: Carla Rodriguez.
